La tormenta tropical Calvin se encuentra a 80 kilómetros al sur-suroeste de Salina Cruz, Oaxaca y a 110 km al este-sureste de Puerto Ángel, Oaxaca, el movimiento de traslación actual es de oeste-noroeste (300°) a 4 km/h, con previsiones de que impacte tierra durante la noche de hoy o madrugada de mañana con condiciones de tormenta tropical.
Se mantiene zona de prevención por efectos de tormenta tropical desde Boca de Pijijiapan, Chiapas hasta Punta Maldonado, Guerrero.
La tormenta presenta vientos máximos sostenidos de 65 km/h. Sus desprendimientos nubosos favorecen potencial de tormentas intensas con puntuales torrenciales (150 a 250 mm) en Oaxaca; tormentas muy fuertes con puntuales intensas (75 a 150 mm) en Chiapas, Tabasco, Veracruz y Puebla; tormentas fuertes con puntuales muy fuertes (50 a 75 mm): Michoacán, Guerrero, Morelos y Campeche, e intervalos de chubascos con tormentas puntuales fuertes (25 a 50 mm) en Jalisco, Colima, Tlaxcala y Estado de México.
Calvin sería el tercer ciclón tropical de la temporada 2023 en la cuenca del Pacífico después de Adrián y Beatriz formados el 23 y 29 de junio respectivamente.
